03/08/2008

Du Yiddish

Eh bien non, cette fois-ci je ne parle pas roulotte. Je parle du miracle qui s'est accompli sous mes yeux hier alors que je pianotais sur la base de données de la médiathèque d'Arras. Je suis tombée (sans me faire mal) sur un coffret de 4 CD "Chansons Yiddish" avec Ben Zimet au 1er plan. O Joie ! Suis montée 4 à 4 au rayon discothèque et l'ai trouvé là, chaudement blotti entre Bratsch et Rokia Traoré. Merveille des merveilles... J'ai poursuivi ma course à l'étage des bouquins et pour continuer dans l'ambiance ai emprunté "Quand Shlemiel s'en fut à Varsovie et autres contes" d'Isaac Bashevis Singer. Puis j'ai volé jusqu'à la maison pour me baigner dans la musique et les contes yiddish. Connaissez-vous les sages du village de Chelm ? Lorsque Dieu créa le monde, il avait prévu de répartir tous les simples d’esprit au quatre coins de la Terre. Malheureusement, l’ange chargé de la distribution fut surpris par un coup de tonnerre, et il renversa un plein sac de nigauds tous au même endroit. Cet endroit merveilleux et mythique, c’est Chelm, où l’on prend volontiers les plus fous pour les plus sages...Si vous avez l'occasion jetez un coup d'oeil aux bouquins et livres de conte d'isaac bashevis singer et de ben zimet, entre autre. C'est éptillant d'humour, de dérision et d'évasion. Rien à voir mais pour continuer sur l'évasion allez donc voir du côté du site des Chet Nuneta (http://www.myspace.com/chetnuneta). 4 filles qui reprennent des chants traditionnels de partout dans le monde, un vrai bonheur.

20:18 Écrit par Mathilde dans Racontars | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.